Significado
to turn off (a light, motor, television, etc.)
- to turn off
- to put out, extinguish
- to quench
Em uma frase
Puoi spegnere la luce in cucina, per favore?
Can you turn off the light in the kitchen, please?
Ho spento la candela prima di uscire.
I put out the candle before leaving.
Ricordati di spegnere il computer.
Remember to turn off the computer.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| spegnere | infinitive |
| spegniamo | indicative · present · plural · 1st person |
| spengo | indicative · present · singular · 1st person |
| spegnete | indicative · present · plural · 2nd person |
| spegni | indicative · present · singular · 2nd person |
| spengono | indicative · present · plural · 3rd person |
| spegne | indicative · present · singular · 3rd person |
| spegnevamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| spegnevo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| spegnevate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| spegnevi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| spegnevano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| spegneva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| spegnemmo | indicative · past · plural · 1st person |
| spensi | indicative · past · singular · 1st person |
| spegneste | indicative · past · plural · 2nd person |
| spegnesti | indicative · past · singular · 2nd person |
| spensero | indicative · past · plural · 3rd person |
| spense | indicative · past · singular · 3rd person |
| spegneremo | indicative · future · plural · 1st person |
| spegnerò | indicative · future · singular · 1st person |
| spegnerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| spegnerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| spegneranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| spegnerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| spegniamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| spenga | subjunctive · present · singular · 1st person |
| spegniate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| spenga | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| spengano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| spenga | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| spegnessimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| spegnessi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| spegneste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| spegnessi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| spegnessero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| spegnesse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| spegneremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| spegnerei | conditional · present · singular · 1st person |
| spegnereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| spegneresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| spegnerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| spegnerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| spegniamo | imperative · plural · 1st person |
| spegnete | imperative · plural · 2nd person |
| spegni | imperative · singular · 2nd person |
| spegnendo | gerund |
| spento | past · participle |
Notas de uso
- Use spegnere for devices and flames. For ending a process or relationship, Italian often prefers finire, chiudere, or interrompere.
- Past participle is spento. With essere in passive or adjectival use: la luce è spenta; with avere in active tenses: ho spento la luce.
- Reflexive spegnersi means to go out or switch off by itself: il fuoco si è spento, il telefono si è spento.
- present: spengo, spegni, spegne, spegniamo, spegnete, spengono
- past participle spento