heypolyglot
italiano

spina

/ˈspi.na/noun · feminineB1
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

thorn

  • thorn, prickle
  • spine (spina dorsale)
  • plug (electrical)
  • tap (for draft beer); alla spina = on tap

Em uma frase

Mi sono punto con una spina di rosa.

I pricked myself on a rose thorn.

Hai messo la spina del telefono?

Did you plug in the phone?

Attento, questo pesce ha ancora una spina.

Careful, this fish still has a bone.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
spinafeminine · singular
spinefeminine · plural

Notas de uso

  • For electrical devices, spina is the plug; presa is the wall socket. Learners often confuse them.
  • For fish bones, spina usually means a small bone in food; lisca often means the fish skeleton or fishbone generally.
  • Spina can mean a plant thorn, but spina is also common in figurative or fixed expressions; thorn translations are not always literal.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →