Significado
to marry
Em uma frase
Vuole sposare Marco l'anno prossimo.
She wants to marry Marco next year.
Hai sposato Luca l'anno scorso?
Did you marry Luca last year?
Mia sorella vuole sposare il suo ragazzo.
My sister wants to marry her boyfriend.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| sposare | infinitive |
| sposiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| sposo | indicative · present · singular · 1st person |
| sposate | indicative · present · plural · 2nd person |
| sposi | indicative · present · singular · 2nd person |
| sposano | indicative · present · plural · 3rd person |
| sposa | indicative · present · singular · 3rd person |
| sposavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| sposavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| sposavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| sposavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| sposavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| sposava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| sposammo | indicative · past · plural · 1st person |
| sposai | indicative · past · singular · 1st person |
| sposaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| sposasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| sposarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| sposò | indicative · past · singular · 3rd person |
| sposeremo | indicative · future · plural · 1st person |
| sposerò | indicative · future · singular · 1st person |
| sposerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| sposerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| sposeranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| sposerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| sposiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| sposi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| sposiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| sposi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| sposino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| sposi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| sposassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| sposassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| sposaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| sposassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| sposassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| sposasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| sposeremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| sposerei | conditional · present · singular · 1st person |
| sposereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| sposeresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| sposerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| sposerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| sposiamo | imperative · plural · 1st person |
| sposate | imperative · plural · 2nd person |
| sposa | imperative · singular · 2nd person |
| sposando | gerund |
| sposato | past · participle |
Notas de uso
- Use 'sposare' for marrying someone off (e.g., parents arranging a marriage). For getting married yourself, use 'sposarsi'.
- Avoid confusing 'sposare' with 'maritare'—'maritare' is rare and often implies an arranged marriage.
- Reflexive form 'sposarsi' always takes 'essere' as auxiliary in compound tenses (e.g., 'mi sono sposato').