Significado
to devalue, undervalue
- to reduce the official value of a currency
- to belittle or underestimate the importance or worth of someone or something
Em uma frase
La banca centrale ha deciso di svalutare la moneta nazionale.
The central bank decided to devalue the national currency.
Non dovresti mai svalutare le tue competenze durante un colloquio.
You should never undervalue your skills during an interview.
Il capo svaluta costantemente l'impegno dei suoi collaboratori.
The boss constantly belittles the dedication of his co-workers.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| svalutare | infinitive |
| svaluto | indicative · present · singular · 1st person |
| svaluti | indicative · present · singular · 2nd person |
| svaluta | indicative · present · singular · 3rd person |
| svalutiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| svalutate | indicative · present · plural · 2nd person |
| svalutano | indicative · present · plural · 3rd person |
| svalutavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| svalutavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| svalutava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| svalutavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| svalutavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| svalutavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| svalutai | indicative · past · singular · 1st person |
| svalutasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| svalutò | indicative · past · singular · 3rd person |
| svalutammo | indicative · past · plural · 1st person |
| svalutaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| svalutarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| svaluterò | indicative · future · singular · 1st person |
| svaluterai | indicative · future · singular · 2nd person |
| svaluterà | indicative · future · singular · 3rd person |
| svaluteremo | indicative · future · plural · 1st person |
| svaluterete | indicative · future · plural · 2nd person |
| svaluteranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| svaluti | subjunctive · present · singular · 1st person |
| svaluti | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| svaluti | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| svalutiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| svalutiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| svalutino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| svalutassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| svalutassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| svalutasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| svalutassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| svalutaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| svalutassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| svaluterei | conditional · present · singular · 1st person |
| svaluteresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| svaluterebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| svaluteremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| svalutereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| svaluterebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| svaluta | imperative · singular · 2nd person |
| svalutiamo | imperative · plural · 1st person |
| svalutate | imperative · plural · 2nd person |
| svalutando | gerund |
| svalutato | past · participle |
Notas de uso
- Takes auxiliary 'avere' in compound tenses.
- When referring to belittling opinions, it functions transitively: 'svalutare il lavoro di qualcuno'.