heypolyglot
italiano

tonaca

/ˈtɔ.na.ka/noun · feminineC2
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 10,936

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

habit, cassock, robe

  • A long ankle-length garment worn by monks, priests, or friars.

Em uma frase

I monaci camminavano in silenzio nel chiostro indossando la tonaca.

The monks walked quietly in the cloister wearing their habit.

Il frate sistemò la corda attorno alla propria tonaca marrone.

The friar adjusted the cord around his brown habit.

Perché ha deciso di togliere la tonaca e abbandonare il sacerdozio?

Why did he decide to leave the cloth and abandon the priesthood?

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
tonacafeminine · singular
tonachefeminine · plural

Notas de uso

  • Featured in the common proverb 'L'abito non fa il monaco' (clothes don't make the man), sometimes phrased with tonaca.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →