heypolyglot
italiano

trincea

/trinˈtʃɛ.a/noun · feminineC1
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 6,448

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

trench

  • a deep ditch dug by soldiers for defense against enemy fire
  • a place or position of struggle, hardship, or defense (figurative)

Em uma frase

I soldati vissero per mesi nel fango delle trincee durante la guerra.

The soldiers lived for months in the mud of the trenches during the war.

I medici di pronto soccorso lavorano ogni giorno in trincea.

Emergency room doctors work on the front line every day.

Non possiamo vincere questo conflitto con una logorante guerra di trincea.

We cannot win this conflict with exhausting trench warfare.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
trinceafeminine · singular
trinceefeminine · plural

Notas de uso

  • Plural is 'trincee'.
  • Often used metaphorically for stressful or demanding jobs ('lavorare in trincea').

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →