heypolyglot
italiano

troppo

/ˈtrɔp.po/adverbA1
Mais frequentes · Top 500

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

too much, too long, too far

  • too (excessively, before an adjective or adverb)

Em uma frase

Parli troppo veloce, non capisco bene.

You speak too fast, I don't understand well.

Hai aspettato troppo alla fermata?

Did you wait too long at the bus stop?

Non andare troppo lontano da casa.

Don't go too far from home.

Notas de uso

  • Use 'troppo' for excessive quantity/degree, not 'molto' (which means 'very' or 'a lot').
  • Avoid placing 'troppo' after the noun; it usually precedes (e.g., 'troppo caffè', not 'caffè troppo').
  • In negative sentences, 'troppo' can soften criticism (e.g., 'Non è troppo difficile' = 'It’s not too hard').

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →