Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.
Significado · noun
officer
Em uma frase
Mio fratello è un ufficiale dell'esercito.
My brother is an army officer.
Hai parlato con l'ufficiale alla porta?
Did you speak with the officer at the door?
L'ufficiale non ha dato ancora l'ordine.
The officer hasn't given the order yet.
Formas da palavra (2)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|
| ufficiale | masculine · singular |
| ufficiali | masculine · plural |
Notas de uso
- Use ufficiale for a military or police officer. For office workers, use impiegato; for a public official, often funzionario.
- It is a common-gender noun: un ufficiale, un'ufficiale. The article shows gender; the noun form usually stays the same.
- Also used as an adjective meaning 'official'; don't confuse noun and adjective uses from context.
Significado · adjective
official
Em uma frase
Aspetto ancora la risposta ufficiale dell'azienda.
I'm still waiting for the company's official response.
È già ufficiale la data del concerto?
Is the concert date official already?
Non abbiamo ricevuto nessuna conferma ufficiale.
We haven't received any official confirmation.
Formas da palavra (4)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|
| ufficiale | masculine · singular |
| ufficiale | feminine · singular |
| ufficiali | masculine · plural |
| ufficiali | feminine · plural |
Notas de uso
- Usually follows the noun in many fixed phrases: documento ufficiale, versione ufficiale. Before the noun is possible, but often sounds more formal or emphatic.
- Don't confuse it with formale: ufficiale means institutionally recognized, while formale means polite, ceremonial, or stylistically formal.
- It agrees in gender and number: ufficiale, ufficiale, ufficiali, ufficiali. The singular form is the same for masculine and feminine.
Explorar lições de vocabulário →