heypolyglot
italiano

vanitoso

/vaniˈto.zo/adjectiveB2
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 11,301

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

vain; conceited

  • too proud of one's appearance
  • too pleased with oneself
  • showing excessive concern for admiration

Em uma frase

Luca è molto vanitoso e si guarda sempre allo specchio.

Luca is very vain and always looks at himself in the mirror.

Ti sembra vanitoso questo ragazzo?

Does this boy seem vain to you?

Non voglio sembrare vanitoso davanti agli altri.

I don't want to seem vain in front of others.

Formas da palavra (4)
PalavraFormas da palavra
vanitosomasculine · singular
vanitosafeminine · singular
vanitosimasculine · plural
vanitosefeminine · plural

Notas de uso

  • Often negative; less neutral than attento al proprio aspetto.
  • Can describe men or women: ragazzo vanitoso, ragazza vanitosa.
  • Common with sembrare, essere, diventare.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →