heypolyglot
italiano

vergogna

/verˈɡoɲ.ɲa/noun · feminineA2
Frequente · Top 3,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

shame, disgrace, discredit, scandal

  • shame, embarrassment
  • disgrace, scandal

Em uma frase

Che vergogna arrivare così tardi alla festa!

How embarrassing to arrive so late to the party!

Non c'è vergogna nel chiedere aiuto.

There's no shame in asking for help.

Hai provato vergogna dopo quella bugia?

Did you feel ashamed after that lie?

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
vergognafeminine · singular
vergognefeminine · plural

Notas de uso

  • Use vergogna for a strong moral feeling; imbarazzo is milder and fits awkward social situations better.
  • Common pattern: avere vergogna di + noun/infinitive, or vergognarsi di + noun/infinitive. Learners often mix the two structures.
  • Che vergogna! is a very common exclamation meaning 'What a shame!' or 'How disgraceful!' depending on context.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →