heypolyglot
italiano

vicario

/viˈka.rjo/noun · masculineC1
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

deputy, substitute, vicar

  • deputy, substitute
  • vicar

Em uma frase

Oggi parla il vicario del direttore.

Today the director's deputy is speaking.

Hai già chiamato il vicario della scuola?

Have you already called the school's vice principal?

Il vicario non è ancora arrivato in ufficio.

The deputy hasn't arrived at the office yet.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
vicariomasculine · singular
vicarimasculine · plural

Notas de uso

  • Mostly formal or institutional. In everyday speech, sostituto or rappresentante is often more natural.
  • Common in church and bureaucracy: vicario generale, giudice vicario. Outside these contexts, it can sound elevated.
  • As a noun for clergy, it means vicar. Don't confuse it with the adjective vicario in phrases like potere vicario.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →