heypolyglot
italiano

vicenda

/viˈt͡ʃɛn.da/noun · feminineC1
Frequente · Top 3,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

affair, event, story

Em uma frase

Che strana vicenda, non ci ho capito niente.

What a strange story, I didn't understand anything.

Hai seguito tutta la vicenda del vicino?

Did you follow the whole affair with the neighbor?

La vicenda è finita bene, per fortuna.

The story ended well, luckily.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
vicendafeminine · singular
vicendefeminine · plural

Notas de uso

  • Use vicenda for a sequence of events, often complex or dramatic; for a single neutral event, evento or fatto is usually more natural.
  • In news and formal writing, vicenda often suggests a case, controversy, or ongoing matter, not just any story.
  • For a fictional plot, trama is more specific; vicenda can describe the overall storyline but sounds broader.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →