heypolyglot
italiano

violazione

/vi.o.latˈt͡sjo.ne/noun · feminineC1
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

violation

  • infringement
  • breach
  • desecration

Em uma frase

Questa è una chiara violazione delle regole.

This is a clear violation of the rules.

Hai ricevuto una multa per violazione del divieto?

Did you get a fine for violating the ban?

Non c'è stata nessuna violazione dei dati ieri.

There was no data breach yesterday.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
violazionefeminine · singular
violazionifeminine · plural

Notas de uso

  • Common in legal, bureaucratic, and formal contexts; in everyday speech, Italians often prefer more specific words like regola infranta or multa.
  • Use di after violazione: violazione della legge, del contratto, della privacy. English speakers often overuse per or omit the article.
  • For traffic tickets, violazione is the formal term on documents; in conversation, people more often say infrazione or simply multa.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →