heypolyglot
italiano

violentare

/vjo.lenˈta.re/verbB2
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 8,028

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

to rape, sexually assault

  • to force someone into sexual intercourse against their will; to rape
  • to violate or force something against nature or rules (figurative)

Em uma frase

L'aggressore è stato arrestato per aver violentato una donna.

The attacker was arrested for raping a woman.

La vittima ha trovato il coraggio di denunciare chi l'ha violentata.

The victim found the courage to report the person who raped her.

Non bisogna mai colpevolizzare chi è stato violentato.

One should never blame someone who has been sexually assaulted.

Formas da palavra (48)
PalavraFormas da palavra
violentareinfinitive
violentoindicative · present · singular · 1st person
violentiindicative · present · singular · 2nd person
violentaindicative · present · singular · 3rd person
violentiamoindicative · present · plural · 1st person
violateindicative · present · plural · 2nd person
violentanoindicative · present · plural · 3rd person
violentavoindicative · imperfect · singular · 1st person
violentaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
violentavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
violentavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
violentavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
violentavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
violentaiindicative · past · singular · 1st person
violentastiindicative · past · singular · 2nd person
violentòindicative · past · singular · 3rd person
violentammoindicative · past · plural · 1st person
violentasteindicative · past · plural · 2nd person
violentaronoindicative · past · plural · 3rd person
violenteròindicative · future · singular · 1st person
violenteraiindicative · future · singular · 2nd person
violenteràindicative · future · singular · 3rd person
violenteremoindicative · future · plural · 1st person
violentereteindicative · future · plural · 2nd person
violenterannoindicative · future · plural · 3rd person
violentisubjunctive · present · singular · 1st person
violentisubjunctive · present · singular · 2nd person
violentisubjunctive · present · singular · 3rd person
violentiamosubjunctive · present · plural · 1st person
violentiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
violentinosubjunctive · present · plural · 3rd person
violentassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
violentassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
violentassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
violentassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
violentastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
violentasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
violentereiconditional · present · singular · 1st person
violenteresticonditional · present · singular · 2nd person
violenterebbeconditional · present · singular · 3rd person
violenteremmoconditional · present · plural · 1st person
violenteresteconditional · present · plural · 2nd person
violenterebberoconditional · present · plural · 3rd person
violentaimperative · singular · 2nd person
violentiamoimperative · plural · 1st person
violentateimperative · plural · 2nd person
violentandogerund
violentatopast · participle

Notas de uso

  • A regular first-conjugation verb taking avere.
  • Refers primarily to physical sexual violence; distinct from violare, which often refers to violating laws or privacy.
  • present: violento, violenti, violenta, violentiamo, violate, violentano

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →