Significado
to vomit, throw up
- to eject the contents of the stomach through the mouth
- to spew or eject violently (figurative)
Em uma frase
Ho la nausea e ho paura di vomitare.
I feel nauseous and I'm afraid I'll throw up.
Il bambino ha vomitato tutta la notte per l'influenza.
The child vomited all night because of the flu.
Se vomiti ancora, chiamiamo il medico.
If you throw up again, we'll call the doctor.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| vomitare | infinitive |
| vomito | indicative · present · singular · 1st person |
| vomiti | indicative · present · singular · 2nd person |
| vomita | indicative · present · singular · 3rd person |
| vomitiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| vomitate | indicative · present · plural · 2nd person |
| vomitano | indicative · present · plural · 3rd person |
| vomitavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| vomitavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| vomitava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| vomitavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| vomitavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| vomitavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| vomitai | indicative · past · singular · 1st person |
| vomitasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| vomitò | indicative · past · singular · 3rd person |
| vomitammo | indicative · past · plural · 1st person |
| vomitaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| vomitarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| vomiterò | indicative · future · singular · 1st person |
| vomiterai | indicative · future · singular · 2nd person |
| vomiterà | indicative · future · singular · 3rd person |
| vomiteremo | indicative · future · plural · 1st person |
| vomiterete | indicative · future · plural · 2nd person |
| vomiteranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| vomiti | subjunctive · present · singular · 1st person |
| vomiti | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| vomiti | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| vomitiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| vomitiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| vomitino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| vomitassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| vomitassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| vomitasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| vomitassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| vomitaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| vomitassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| vomiterei | conditional · present · singular · 1st person |
| vomiteresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| vomiterebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| vomiteremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| vomitereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| vomiterebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| vomita | imperative · singular · 2nd person |
| vomitiamo | imperative · plural · 1st person |
| vomitate | imperative · plural · 2nd person |
| vomitando | gerund |
| vomitato | past · participle |
Notas de uso
- Takes 'avere' in compound tenses.
- A softer, more polite equivalent is 'rimettere'.