heypolyglot
italiano

zittire

/dzitˈti.re/verbB2
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 21,117

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

to silence

  • to silence someone, making them stop talking or making noise
  • to quiet down or subdue opposition or criticism

Em uma frase

Il professore ha zittito la classe con un solo sguardo.

The teacher silenced the class with a single look.

Perché cerchi sempre di zittirmi quando esprimo la mia opinione?

Why do you always try to silence me when I express my opinion?

L'attaccante ha zittito le critiche segnando due gol spettacolari.

The striker silenced the critics by scoring two spectacular goals.

Formas da palavra (48)
PalavraFormas da palavra
zittireinfinitive
zittiscoindicative · present · singular · 1st person
zittisciindicative · present · singular · 2nd person
zittisceindicative · present · singular · 3rd person
zittiamoindicative · present · plural · 1st person
zittiteindicative · present · plural · 2nd person
zittisconoindicative · present · plural · 3rd person
zittivoindicative · imperfect · singular · 1st person
zittiviindicative · imperfect · singular · 2nd person
zittivaindicative · imperfect · singular · 3rd person
zittivamoindicative · imperfect · plural · 1st person
zittivateindicative · imperfect · plural · 2nd person
zittivanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
zittiiindicative · past · singular · 1st person
zittistiindicative · past · singular · 2nd person
zittìindicative · past · singular · 3rd person
zittimmoindicative · past · plural · 1st person
zittisteindicative · past · plural · 2nd person
zittironoindicative · past · plural · 3rd person
zittiròindicative · future · singular · 1st person
zittiraiindicative · future · singular · 2nd person
zittiràindicative · future · singular · 3rd person
zittiremoindicative · future · plural · 1st person
zittireteindicative · future · plural · 2nd person
zittirannoindicative · future · plural · 3rd person
zittiscasubjunctive · present · singular · 1st person
zittiscasubjunctive · present · singular · 2nd person
zittiscasubjunctive · present · singular · 3rd person
zittiamosubjunctive · present · plural · 1st person
zittiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
zittiscanosubjunctive · present · plural · 3rd person
zittissisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
zittissisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
zittissesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
zittissimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
zittistesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
zittisserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
zittireiconditional · present · singular · 1st person
zittiresticonditional · present · singular · 2nd person
zittirebbeconditional · present · singular · 3rd person
zittiremmoconditional · present · plural · 1st person
zittiresteconditional · present · plural · 2nd person
zittirebberoconditional · present · plural · 3rd person
zittisciimperative · singular · 2nd person
zittiamoimperative · plural · 1st person
zittiteimperative · plural · 2nd person
zittendogerund
zittitopast · participle

Notas de uso

  • It conjugates like 'finire' with the -isc- infix in the present.
  • Reflexive 'zittirsi' means 'to go quiet' or 'to shut up'.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →