heypolyglot
italiano

zoppicare

/tsoppiˈkare/verbB2
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 18,591

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

to limp

  • to walk with difficulty due to an injured or weak leg or foot
  • figuratively, to be weak, flawed, or shaky (of an argument, theory, or system)

Em uma frase

Dopo la partita ha iniziato a zoppicare leggermente.

After the match, he began to limp slightly.

Perché zoppichi così tanto oggi?

Why are you limping so much today?

La sua spiegazione logica non convince e zoppica un po'.

His logical explanation isn't convincing and falters a bit.

Formas da palavra (48)
PalavraFormas da palavra
zoppicareinfinitive
zoppicoindicative · present · singular · 1st person
zoppichiindicative · present · singular · 2nd person
zoppicaindicative · present · singular · 3rd person
zoppichiamoindicative · present · plural · 1st person
zoppicateindicative · present · plural · 2nd person
zoppicanoindicative · present · plural · 3rd person
zoppicavoindicative · imperfect · singular · 1st person
zoppicaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
zoppicavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
zoppicavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
zoppicavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
zoppicavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
zoppicaiindicative · past · singular · 1st person
zoppicastiindicative · past · singular · 2nd person
zoppicòindicative · past · singular · 3rd person
zoppicammoindicative · past · plural · 1st person
zoppicasteindicative · past · plural · 2nd person
zoppicaronoindicative · past · plural · 3rd person
zoppicheròindicative · future · singular · 1st person
zoppicheraiindicative · future · singular · 2nd person
zoppicheràindicative · future · singular · 3rd person
zoppicheremoindicative · future · plural · 1st person
zoppichereteindicative · future · plural · 2nd person
zoppicherannoindicative · future · plural · 3rd person
zoppichisubjunctive · present · singular · 1st person
zoppichisubjunctive · present · singular · 2nd person
zoppichisubjunctive · present · singular · 3rd person
zoppichiamosubjunctive · present · plural · 1st person
zoppichiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
zoppichinosubjunctive · present · plural · 3rd person
zoppicassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
zoppicassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
zoppicassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
zoppicassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
zoppicastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
zoppicasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
zoppichereiconditional · present · singular · 1st person
zoppicheresticonditional · present · singular · 2nd person
zoppicherebbeconditional · present · singular · 3rd person
zoppicheremmoconditional · present · plural · 1st person
zoppicheresteconditional · present · plural · 2nd person
zoppicherebberoconditional · present · plural · 3rd person
zoppicaimperative · singular · 2nd person
zoppichiamoimperative · plural · 1st person
zoppicateimperative · plural · 2nd person
zoppicandogerund
zoppicatopast · participle

Notas de uso

  • Takes 'avere' in compound tenses.
  • Remember the spelling rule: adds an 'h' before 'e' or 'i' (e.g. tu zoppichi, noi zoppichiamo).

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →