heypolyglot
Italian

catalogare

/ka.ta.loˈɡa.re/verbC1
Extended vocabulary · Vocabulary rank 18,725

Meaning

to catalogue

  • to list, organize, or classify items into a catalogue or system
  • to label or categorize people or things systematically

In a sentence

Ci vorranno diverse settimane per catalogare tutti questi manoscritti.

It will take several weeks to catalogue all these manuscripts.

Non dovresti catalogare le persone in categorie così rigide.

You shouldn't categorize people into such rigid boxes.

Hanno catalogato ogni reperto trovato durante gli scavi.

They catalogued every artifact found during the excavations.

Word forms (48)
WordWord forms
catalogareinfinitive
catalogoindicative · present · singular · 1st person
cataloghiindicative · present · singular · 2nd person
catalogaindicative · present · singular · 3rd person
cataloghiamoindicative · present · plural · 1st person
catalogateindicative · present · plural · 2nd person
cataloganoindicative · present · plural · 3rd person
catalogavoindicative · imperfect · singular · 1st person
catalogaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
catalogavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
catalogavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
catalogavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
catalogavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
catalogaiindicative · past · singular · 1st person
catalogastiindicative · past · singular · 2nd person
catalogòindicative · past · singular · 3rd person
catalogammoindicative · past · plural · 1st person
catalogasteindicative · past · plural · 2nd person
catalogaronoindicative · past · plural · 3rd person
catalogheròindicative · future · singular · 1st person
catalogheraiindicative · future · singular · 2nd person
catalogheràindicative · future · singular · 3rd person
catalogheremoindicative · future · plural · 1st person
cataloghereteindicative · future · plural · 2nd person
catalogherannoindicative · future · plural · 3rd person
cataloghisubjunctive · present · singular · 1st person
cataloghisubjunctive · present · singular · 2nd person
cataloghisubjunctive · present · singular · 3rd person
cataloghiamosubjunctive · present · plural · 1st person
cataloghiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
cataloghinosubjunctive · present · plural · 3rd person
catalogassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
catalogassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
catalogassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
catalogassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
catalogastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
catalogasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
cataloghereiconditional · present · singular · 1st person
catalogheresticonditional · present · singular · 2nd person
catalogherebbeconditional · present · singular · 3rd person
catalogheremmoconditional · present · plural · 1st person
catalogheresteconditional · present · plural · 2nd person
catalogherebberoconditional · present · plural · 3rd person
catalogaimperative · singular · 2nd person
cataloghiamoimperative · plural · 1st person
catalogateimperative · plural · 2nd person
catalogandogerund
catalogatopast · participle

Usage notes

  • Spelling quirk: adds 'h' before 'e' and 'i' (catalogo, cataloghi, cataloghiamo) to keep hard /ɡ/.
  • Takes 'avere' in compound tenses.

Related words

Explore vocabulary lessons →