heypolyglot
Italian

codificare

/ko.di.fiˈka.re/verbC1
Extended vocabulary · Vocabulary rank 15,473

Meaning

encode, codify

  • to convert data or a message into a code or format (computing, tech)
  • to arrange laws, rules, or principles systematically into a code

In a sentence

Il software serve a codificare i dati riservati prima della trasmissione.

The software is used to encode confidential data before transmission.

Gli scienziati hanno codificato le informazioni genetiche con precisione.

The scientists encoded the genetic information accurately.

È necessario codificare queste pratiche aziendali in un regolamento formale.

It is necessary to codify these company practices into formal regulations.

Word forms (48)
WordWord forms
codificareinfinitive
codificoindicative · present · singular · 1st person
codifichiindicative · present · singular · 2nd person
codificaindicative · present · singular · 3rd person
codifichiamoindicative · present · plural · 1st person
codificateindicative · present · plural · 2nd person
codificanoindicative · present · plural · 3rd person
codificavoindicative · imperfect · singular · 1st person
codificaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
codificavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
codificavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
codificavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
codificavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
codificaiindicative · past · singular · 1st person
codificastiindicative · past · singular · 2nd person
codificòindicative · past · singular · 3rd person
codificammoindicative · past · plural · 1st person
codificasteindicative · past · plural · 2nd person
codificaronoindicative · past · plural · 3rd person
codificheròindicative · future · singular · 1st person
codificheraiindicative · future · singular · 2nd person
codificheràindicative · future · singular · 3rd person
codificheremoindicative · future · plural · 1st person
codifichereteindicative · future · plural · 2nd person
codificherannoindicative · future · plural · 3rd person
codifichisubjunctive · present · singular · 1st person
codifichisubjunctive · present · singular · 2nd person
codifichisubjunctive · present · singular · 3rd person
codifichiamosubjunctive · present · plural · 1st person
codifichiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
codifichinosubjunctive · present · plural · 3rd person
codificassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
codificassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
codificassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
codificassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
codificastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
codificasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
codifichereiconditional · present · singular · 1st person
codificheresticonditional · present · singular · 2nd person
codificherebbeconditional · present · singular · 3rd person
codificheremmoconditional · present · plural · 1st person
codificheresteconditional · present · plural · 2nd person
codificherebberoconditional · present · plural · 3rd person
codificaimperative · singular · 2nd person
codifichiamoimperative · plural · 1st person
codificateimperative · plural · 2nd person
codificandogerund
codificatopast · participle

Usage notes

  • Takes 'avere' in compound tenses.
  • Watch spelling before 'i' or 'e': 'codifichiamo', 'codifichi' (keeps /k/ sound with 'h').

Related words

Opposites

Explore vocabulary lessons →