Significado
encode, codify
- to convert data or a message into a code or format (computing, tech)
- to arrange laws, rules, or principles systematically into a code
En una frase
Il software serve a codificare i dati riservati prima della trasmissione.
The software is used to encode confidential data before transmission.
Gli scienziati hanno codificato le informazioni genetiche con precisione.
The scientists encoded the genetic information accurately.
È necessario codificare queste pratiche aziendali in un regolamento formale.
It is necessary to codify these company practices into formal regulations.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| codificare | infinitive |
| codifico | indicative · present · singular · 1st person |
| codifichi | indicative · present · singular · 2nd person |
| codifica | indicative · present · singular · 3rd person |
| codifichiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| codificate | indicative · present · plural · 2nd person |
| codificano | indicative · present · plural · 3rd person |
| codificavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| codificavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| codificava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| codificavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| codificavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| codificavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| codificai | indicative · past · singular · 1st person |
| codificasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| codificò | indicative · past · singular · 3rd person |
| codificammo | indicative · past · plural · 1st person |
| codificaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| codificarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| codificherò | indicative · future · singular · 1st person |
| codificherai | indicative · future · singular · 2nd person |
| codificherà | indicative · future · singular · 3rd person |
| codificheremo | indicative · future · plural · 1st person |
| codificherete | indicative · future · plural · 2nd person |
| codificheranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| codifichi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| codifichi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| codifichi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| codifichiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| codifichiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| codifichino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| codificassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| codificassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| codificasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| codificassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| codificaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| codificassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| codificherei | conditional · present · singular · 1st person |
| codificheresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| codificherebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| codificheremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| codifichereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| codificherebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| codifica | imperative · singular · 2nd person |
| codifichiamo | imperative · plural · 1st person |
| codificate | imperative · plural · 2nd person |
| codificando | gerund |
| codificato | past · participle |
Notas de uso
- Takes 'avere' in compound tenses.
- Watch spelling before 'i' or 'e': 'codifichiamo', 'codifichi' (keeps /k/ sound with 'h').