heypolyglot
Italian

crepare

/kreˈpa.re/verbB2
Extended vocabulary · Vocabulary rank 8,300

Meaning

to croak, die; crack

  • to die (blunt or crude for humans, informal for animals)
  • to crack, split, or burst under pressure
  • to suffer intensely from an emotion or physical condition (in idioms)

In a sentence

Quel film comico mi ha fatto crepare dal ridere.

That comedy movie made me die laughing.

Siamo tornati a casa tardi e stavamo crepando di fame.

We got home late and were starving to death.

Con questo freddo improvviso, il vecchio vaso di terracotta è crepato.

With this sudden cold, the old terracotta pot cracked.

Word forms (48)
WordWord forms
crepareinfinitive
crepoindicative · present · singular · 1st person
crepiindicative · present · singular · 2nd person
crepaindicative · present · singular · 3rd person
crepiamoindicative · present · plural · 1st person
crepateindicative · present · plural · 2nd person
crepanoindicative · present · plural · 3rd person
crepavoindicative · imperfect · singular · 1st person
crepaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
crepavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
crepavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
crepavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
crepavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
crepaiindicative · past · singular · 1st person
crepastiindicative · past · singular · 2nd person
crepòindicative · past · singular · 3rd person
crepammoindicative · past · plural · 1st person
crepasteindicative · past · plural · 2nd person
creparonoindicative · past · plural · 3rd person
creperòindicative · future · singular · 1st person
creperaiindicative · future · singular · 2nd person
creperàindicative · future · singular · 3rd person
creperemoindicative · future · plural · 1st person
crepereteindicative · future · plural · 2nd person
creperannoindicative · future · plural · 3rd person
crepisubjunctive · present · singular · 1st person
crepisubjunctive · present · singular · 2nd person
crepisubjunctive · present · singular · 3rd person
crepiamosubjunctive · present · plural · 1st person
crepiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
crepinosubjunctive · present · plural · 3rd person
crepassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
crepassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
crepassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
crepassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
crepastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
crepasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
crepereiconditional · present · singular · 1st person
creperesticonditional · present · singular · 2nd person
creperebbeconditional · present · singular · 3rd person
creperemmoconditional · present · plural · 1st person
creperesteconditional · present · plural · 2nd person
creperebberoconditional · present · plural · 3rd person
crepaimperative · singular · 2nd person
crepiamoimperative · plural · 1st person
crepateimperative · plural · 2nd person
crepandogerund
crepatopast · participle

Usage notes

  • Informal: can sound harsh or callous when referring to human death; use 'morire' in polite contexts.
  • Takes 'essere' when meaning 'to crack' or 'to die', but 'avere' in idioms like 'crepare di fame/sete'.

Related words

Opposites

Explore vocabulary lessons →