heypolyglot
Italian

modellare

/mo.delˈla.re/verbC1
Extended vocabulary · Vocabulary rank 8,336

Meaning

shape, model, mould

  • to shape or sculpt a malleable material
  • to fashion, adapt, or base something on a pattern or ideal

In a sentence

L'artista usa le mani per modellare l'argilla.

The artist uses his hands to shape the clay.

Le esperienze difficili possono modellare il carattere di una persona.

Difficult experiences can shape a person's character.

Non dovresti modellare le tue scelte sui desideri degli altri.

You should not model your choices on the wishes of others.

Word forms (48)
WordWord forms
modellareinfinitive
modelloindicative · present · singular · 1st person
modelliindicative · present · singular · 2nd person
modellaindicative · present · singular · 3rd person
modelliamoindicative · present · plural · 1st person
modellateindicative · present · plural · 2nd person
modellanoindicative · present · plural · 3rd person
modellavoindicative · imperfect · singular · 1st person
modellaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
modellavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
modellavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
modellavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
modellavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
modellaiindicative · past · singular · 1st person
modellastiindicative · past · singular · 2nd person
modellòindicative · past · singular · 3rd person
modellammoindicative · past · plural · 1st person
modellasteindicative · past · plural · 2nd person
modellaronoindicative · past · plural · 3rd person
modelleròindicative · future · singular · 1st person
modelleraiindicative · future · singular · 2nd person
modelleràindicative · future · singular · 3rd person
modelleremoindicative · future · plural · 1st person
modellereteindicative · future · plural · 2nd person
modellerannoindicative · future · plural · 3rd person
modellisubjunctive · present · singular · 1st person
modellisubjunctive · present · singular · 2nd person
modellisubjunctive · present · singular · 3rd person
modelliamosubjunctive · present · plural · 1st person
modelliatesubjunctive · present · plural · 2nd person
modellinosubjunctive · present · plural · 3rd person
modellassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
modellassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
modellassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
modellassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
modellastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
modellasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
modellereiconditional · present · singular · 1st person
modelleresticonditional · present · singular · 2nd person
modellerebbeconditional · present · singular · 3rd person
modelleremmoconditional · present · plural · 1st person
modelleresteconditional · present · plural · 2nd person
modellerebberoconditional · present · plural · 3rd person
modellaimperative · singular · 2nd person
modelliamoimperative · plural · 1st person
modellateimperative · plural · 2nd person
modellandogerund
modellatopast · participle

Usage notes

  • Takes direct object for the material or the concept being shaped ('modellare la creta', 'modellare la società').

Related words

Explore vocabulary lessons →