Meaning
to stamp, clock in
- to stamp or seal a document, letter, or passport
- to clock in or out at work
- to validate a ticket on public transport
In a sentence
Ricordati di timbrare il biglietto prima di salire sull'autobus.
Remember to stamp your ticket before getting on the bus.
Timbro il cartellino ogni mattina alle otto in punto.
I clock in every morning at eight sharp.
L'impiegato non ha timbrato il modulo e dobbiamo tornare.
The clerk didn't stamp the form, and we have to go back.
Word forms (48)
| Word | Word forms |
|---|---|
| timbrare | infinitive |
| timbro | indicative · present · singular · 1st person |
| timbri | indicative · present · singular · 2nd person |
| timbra | indicative · present · singular · 3rd person |
| timbriamo | indicative · present · plural · 1st person |
| timbrate | indicative · present · plural · 2nd person |
| timbrano | indicative · present · plural · 3rd person |
| timbravo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| timbravi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| timbrava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| timbravamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| timbravate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| timbravano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| timbrai | indicative · past · singular · 1st person |
| timbrasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| timbrò | indicative · past · singular · 3rd person |
| timbrammo | indicative · past · plural · 1st person |
| timbraste | indicative · past · plural · 2nd person |
| timbrarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| timbrerò | indicative · future · singular · 1st person |
| timbrerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| timbrerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| timbreremo | indicative · future · plural · 1st person |
| timbrerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| timbreranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| timbri | subjunctive · present · singular · 1st person |
| timbri | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| timbri | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| timbriamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| timbriate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| timbrino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| timbrassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| timbrassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| timbrasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| timbrassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| timbraste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| timbrassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| timbrerei | conditional · present · singular · 1st person |
| timbreresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| timbrerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| timbreremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| timbrereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| timbrerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| timbra | imperative · singular · 2nd person |
| timbriamo | imperative · plural · 1st person |
| timbrate | imperative · plural · 2nd person |
| timbrando | gerund |
| timbrato | past · participle |
Usage notes
- 'Timbrare il cartellino' is the standard phrase for clocking in or out at work.
- On buses and trains, 'timbrare il biglietto' means to validate the ticket.