heypolyglot
italiano

abbaglio

/abˈbaʎ.ʎo/noun · masculineC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 22,225

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

blunder, oversight

  • gross mistake, serious blunder, or misjudgment
  • dazzle, glare of blinding light

En una frase

Scusami, ho preso un abbaglio madornale con quei conti.

Excuse me, I made a huge blunder with those figures.

Non pensi di aver preso un abbaglio fidandoti di lui?

Don't you think you got it badly wrong trusting him?

La commissione ha preso un evidente abbaglio nella valutazione finale.

The committee made an evident blunder in the final evaluation.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
abbagliomasculine · singular
abbaglimasculine · plural

Notas de uso

  • Almost always used in the idiom 'prendere un abbaglio' (to make a big blunder).
  • Differs from 'errore' by implying a misjudgment caused by being misled or dazzled.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →