Significado
oversight, slip
- an involuntary mistake or inadvertent oversight caused by inattention
En una frase
Il totale sul conto era errato a causa di una banale svista.
The total on the bill was wrong due to a trivial oversight.
Mi scuso, ho inserito il nome sbagliato nel documento per una svista.
I apologize, I entered the wrong name in the document due to an oversight.
Non si tratta di una semplice svista, ma di una scelta deliberata.
It is not a mere slip, but a deliberate choice.
Formas de la palabra (2)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| svista | feminine · singular |
| sviste | feminine · plural |
Notas de uso
- Lighter than 'errore'; it implies negligence or distraction rather than ignorance.
- Frequently found in the set phrase 'per una svista' (by an oversight).