heypolyglot
italiano

adeguamento

/a.de.ɡwaˈmen.to/noun · masculineC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 8,575

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

adjustment, adaptation

  • the act of adjusting, modifying, or bringing into conformity
  • an update or recalibration, especially of prices, wages, or regulations

En una frase

I sindacati chiedono un rapido adeguamento degli stipendi all'inflazione.

The trade unions are demanding a swift adjustment of salaries to inflation.

L'azienda ha completato l'adeguamento dei sistemi alle nuove norme di sicurezza.

The company completed the adaptation of systems to the new safety standards.

Senza questo adeguamento tecnico non potremo ottenere la licenza.

Without this technical adjustment, we will not be able to obtain the licence.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
adeguamentomasculine · singular
adeguamentimasculine · plural

Notas de uso

  • Common in bureaucratic, legal, and financial contexts (e.g., wage adjustments, safety compliance).

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →