Significado
to train, exercise
- to coach
En una frase
Mi alleno in palestra tre volte a settimana.
I train at the gym three times a week.
Chi allena la squadra quest'anno?
Who is coaching the team this year?
Non ho allenato le gambe oggi.
I didn't train my legs today.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| allenare | infinitive |
| alleniamo | indicative · present · plural · 1st person |
| alleno | indicative · present · singular · 1st person |
| allenate | indicative · present · plural · 2nd person |
| alleni | indicative · present · singular · 2nd person |
| allenano | indicative · present · plural · 3rd person |
| allena | indicative · present · singular · 3rd person |
| allenavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| allenavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| allenavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| allenavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| allenavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| allenava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| allenammo | indicative · past · plural · 1st person |
| allenai | indicative · past · singular · 1st person |
| allenaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| allenasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| allenarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| allenò | indicative · past · singular · 3rd person |
| alleneremo | indicative · future · plural · 1st person |
| allenerò | indicative · future · singular · 1st person |
| allenerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| allenerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| alleneranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| allenerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| alleniamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| alleni | subjunctive · present · singular · 1st person |
| alleniate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| alleni | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| allenino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| alleni | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| allenassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| allenassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| allenaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| allenassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| allenassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| allenasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| alleneremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| allenerei | conditional · present · singular · 1st person |
| allenereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| alleneresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| allenerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| allenerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| alleniamo | imperative · plural · 1st person |
| allenate | imperative · plural · 2nd person |
| allena | imperative · singular · 2nd person |
| allenando | gerund |
| allenato | past · participle |
Notas de uso
- Use allenare for sports, fitness, or skills. For studying or practice, prefer esercitarsi, studiare, or fare pratica.
- Allenarsi is the reflexive form for training oneself: Mi alleno ogni mattina. Allenare usually takes a person, team, or body part as object.
- For coaching a team, both allenare and fare l'allenatore are common; allenare sounds more direct and action-focused.