Significado
to assemble
- to fit together separate parts into a single whole or machine
En una frase
Mio fratello ha comprato i componenti per assemblare un PC da gioco.
My brother bought the components to assemble a gaming PC.
Non riusciamo ad assemblare questa libreria senza le istruzioni.
We can't assemble this bookcase without the instructions.
Gli operai assemblano decine di automobili ogni giorno in fabbrica.
The workers assemble dozens of cars every day in the factory.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| assemblare | infinitive |
| assemblo | indicative · present · singular · 1st person |
| assembli | indicative · present · singular · 2nd person |
| assembla | indicative · present · singular · 3rd person |
| assembliamo | indicative · present · plural · 1st person |
| assemblate | indicative · present · plural · 2nd person |
| assemblano | indicative · present · plural · 3rd person |
| assemblavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| assemblavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| assemblava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| assemblavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| assemblavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| assemblavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| assemblai | indicative · past · singular · 1st person |
| assemblasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| assemblò | indicative · past · singular · 3rd person |
| assemblammo | indicative · past · plural · 1st person |
| assemblaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| assemblarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| assemblerò | indicative · future · singular · 1st person |
| assemblerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| assemblerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| assembleremo | indicative · future · plural · 1st person |
| assemblerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| assembleranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| assembli | subjunctive · present · singular · 1st person |
| assembli | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| assembli | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| assembliamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| assembliate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| assemblino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| assemblassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| assemblassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| assemblasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| assemblassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| assemblaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| assemblassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| assemblerei | conditional · present · singular · 1st person |
| assembleresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| assemblerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| assembleremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| assemblereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| assemblerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| assembla | imperative · singular · 2nd person |
| assembliamo | imperative · plural · 1st person |
| assemblate | imperative · plural · 2nd person |
| assemblando | gerund |
| assemblato | past · participle |
Notas de uso
- Takes 'avere' in compound tenses. Common in IT ('assemblare un PC') and manufacturing.