Significado
to ease, lessen
- to reduce the intensity, force, or effect of something
- to soothe, soften, or mitigate
En una frase
Questo farmaco serve per attenuare i sintomi dell'infezione.
This medication serves to lessen the symptoms of the infection.
La nuova legge mira ad attenuare le disuguaglianze economiche nel paese.
The new law aims to mitigate economic inequalities in the country.
Non cercare di attenuare la gravità del tuo errore.
Do not try to downplay the seriousness of your mistake.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| attenuare | infinitive |
| attenuo | indicative · present · singular · 1st person |
| attenui | indicative · present · singular · 2nd person |
| attenua | indicative · present · singular · 3rd person |
| attenuiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| attenuate | indicative · present · plural · 2nd person |
| attenuano | indicative · present · plural · 3rd person |
| attenuavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| attenuavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| attenuava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| attenuavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| attenuavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| attenuavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| attenuai | indicative · past · singular · 1st person |
| attenuasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| attenuò | indicative · past · singular · 3rd person |
| attenuammo | indicative · past · plural · 1st person |
| attenuaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| attenuarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| attenuerò | indicative · future · singular · 1st person |
| attenuerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| attenuerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| attenueremo | indicative · future · plural · 1st person |
| attenuerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| attenueranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| attenui | subjunctive · present · singular · 1st person |
| attenui | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| attenui | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| attenuiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| attenuiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| attenuino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| attenuassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| attenuassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| attenuasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| attenuassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| attenuaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| attenuassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| attenuerei | conditional · present · singular · 1st person |
| attenueresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| attenuerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| attenueremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| attenuereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| attenuerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| attenua | imperative · singular · 2nd person |
| attenuiamo | imperative · plural · 1st person |
| attenuate | imperative · plural · 2nd person |
| attenuando | gerund |
| attenuato | past · participle |
Notas de uso
- Frequently takes abstract objects such as 'dolore', 'impatto', 'rischio', or 'tensione'.
- The reflexive form 'attenuarsi' means 'to subside' or 'to die down'.