Significado
to equip, furnish
- to supply or equip a place or person with necessary tools, gear, or fittings
- in the reflexive or passive ('attrezzarsi', 'essere attrezzato'), to prepare oneself or be well-equipped
En una frase
Hanno deciso di attrezzare la sala con nuovi computer.
They decided to equip the room with new computers.
Dovremmo attrezzarci meglio prima dell'escursione in montagna.
We should get better equipped before the mountain hike.
Il laboratorio non è attrezzato per questo tipo di esperimenti.
The laboratory is not equipped for this kind of experiment.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| attrezzare | infinitive |
| attrezzo | indicative · present · singular · 1st person |
| attrezzi | indicative · present · singular · 2nd person |
| attrezza | indicative · present · singular · 3rd person |
| attrezziamo | indicative · present · plural · 1st person |
| attrezzate | indicative · present · plural · 2nd person |
| attrezzano | indicative · present · plural · 3rd person |
| attrezzavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| attrezzavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| attrezzava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| attrezzavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| attrezzavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| attrezzavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| attrezzai | indicative · past · singular · 1st person |
| attrezzasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| attrezzò | indicative · past · singular · 3rd person |
| attrezzammo | indicative · past · plural · 1st person |
| attrezzaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| attrezzarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| attrezzerò | indicative · future · singular · 1st person |
| attrezzerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| attrezzerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| attrezzeremo | indicative · future · plural · 1st person |
| attrezzerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| attrezzeranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| attrezzi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| attrezzi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| attrezzi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| attrezziamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| attrezziate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| attrezzino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| attrezzassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| attrezzassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| attrezzasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| attrezzassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| attrezzaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| attrezzassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| attrezzerei | conditional · present · singular · 1st person |
| attrezzeresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| attrezzerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| attrezzeremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| attrezzereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| attrezzerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| attrezza | imperative · singular · 2nd person |
| attrezziamo | imperative · plural · 1st person |
| attrezzate | imperative · plural · 2nd person |
| attrezzando | gerund |
| attrezzato | past · participle |
Notas de uso
- Takes auxiliary 'avere' in active transitives, 'essere' in reflexive 'attrezzarsi'.
- The past participle 'attrezzato' often functions as an adjective meaning 'well-equipped'.