Significado
to encrypt, to code
- to convert information or data into a code or cipher to prevent unauthorized access
- to mark with figures or initials
En una frase
L'applicazione provvede a cifrare tutti i dati prima di inviarli.
The application encrypts all data before sending it.
Hanno cifrato la comunicazione per tutelare la privacy degli utenti.
They encrypted the communication to protect users' privacy.
È sempre consigliabile cifrare i file contenenti informazioni riservate.
It is always advisable to encrypt files containing sensitive information.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| cifrare | infinitive |
| cifro | indicative · present · singular · 1st person |
| cifri | indicative · present · singular · 2nd person |
| cifra | indicative · present · singular · 3rd person |
| cifriamo | indicative · present · plural · 1st person |
| cifrate | indicative · present · plural · 2nd person |
| cifrano | indicative · present · plural · 3rd person |
| cifravo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| cifravi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| cifrava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| cifravamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| cifravate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| cifravano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| cifrai | indicative · past · singular · 1st person |
| cifrasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| cifrò | indicative · past · singular · 3rd person |
| ciframmo | indicative · past · plural · 1st person |
| cifraste | indicative · past · plural · 2nd person |
| cifrarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| cifrerò | indicative · future · singular · 1st person |
| cifrerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| cifrerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| cifreremo | indicative · future · plural · 1st person |
| cifrerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| cifreranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| cifri | subjunctive · present · singular · 1st person |
| cifri | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| cifri | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| cifriamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| cifriate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| cifrino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| cifrassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| cifrassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| cifrasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| cifrassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| cifraste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| cifrassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| cifrerei | conditional · present · singular · 1st person |
| cifreresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| cifrerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| cifreremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| cifrereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| cifrebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| cifra | imperative · singular · 2nd person |
| cifriamo | imperative · plural · 1st person |
| cifrate | imperative · plural · 2nd person |
| cifrando | gerund |
| cifrato | past · participle |
Notas de uso
- In computing, 'crittografare' is a common synonym. The past participle 'cifrato' often functions as an adjective meaning 'encrypted'.