heypolyglot
italiano

codardo

/koˈdar.do/noun · masculine / adjectiveB2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 5,220

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado · noun

coward

  • A person who lacks courage in the face of danger, challenge, or responsibility.

En una frase

Solo un codardo scapperebbe davanti a una situazione così difficile.

Only a coward would run away from such a difficult situation.

Non fare il codardo e spiega chiaramente cosa è successo!

Don't be a coward and clearly explain what happened!

I codardi preferiscono mentire piuttosto che ammettere i propri errori.

Cowards prefer to lie rather than admit their mistakes.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
codardomasculine · singular
codardimasculine · plural

Notas de uso

  • More formal and literary than everyday synonyms like 'fifone' or 'cagasotto'.
  • Can also be used as an adjective meaning 'cowardly'.

Palabras relacionadas

Antónimos

Significado · adjective

cowardly, coward

  • lacking courage; dishonorably fearful
  • used as a noun: a cowardly person

En una frase

Fuggire davanti al pericolo è stato un comportamento codardo.

Fleeing in the face of danger was cowardly behavior.

Non essere codardo, affronta la situazione con coraggio!

Don't be a coward, face the situation with courage!

Hanno condannato quell'attacco codardo contro persone innocenti.

They condemned that cowardly attack against innocent people.

Formas de la palabra (4)
PalabraFormas de la palabra
codardomasculine · singular
codardafeminine · singular
codardimasculine · plural
codardefeminine · plural

Notas de uso

  • Often used substantively with an article (un codardo = a coward).

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →