heypolyglot
italiano

colmo

/ˈkolmo/noun · masculineB2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 6,047

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

height, peak, limit

  • the utmost limit, height, or culmination of something
  • an exasperating limit (the final straw)

En una frase

Questo è davvero il colmo, non posso più sopportarlo!

This is really the last straw, I can't take it anymore!

Era al colmo della felicità quando ha saputo la notizia.

She was at the height of happiness when she heard the news.

Non credi che arrivare con due ore di ritardo sia il colmo?

Don't you think arriving two hours late takes the cake?

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
colmomasculine · singular
colmimasculine · plural

Notas de uso

  • The exclamation 'Questo è il colmo!' means 'That's the last straw!' or 'That takes the cake!'.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →