heypolyglot
italiano

commiato

/komˈmjaː.to/noun · masculineC2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 10,151

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

farewell, leave-taking

  • The act of taking leave or saying goodbye, especially in a formal or final way.

En una frase

L'ambasciatore ha pronunciato un commosso discorso di commiato prima di partire.

The ambassador delivered a moving farewell speech before departing.

Prima di ritirarsi a vita privata, ha preso commiato da tutti i collaboratori.

Before retiring to private life, he took leave of all his coworkers.

Il commiato tra i due vecchi amici è stato sobrio ma toccante.

The farewell between the two old friends was understated but touching.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
commiatomasculine · singular
commiatimasculine · plural

Notas de uso

  • Formal: used in elevated or official contexts instead of everyday 'addio' or 'saluto'.
  • Frequently found in the set phrase 'prendere commiato da' (to take leave of).

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →