heypolyglot
italiano

consacrazione

/kon.sa.kraˈtsjo.ne/noun · feminineC2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 10,631

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

consecration, crowning

  • the act of dedicating to a sacred or religious purpose
  • ultimate official recognition or crowning success in a career or field

En una frase

La vittoria all'Oscar ha rappresentato la consacrazione definitiva della sua carriera.

Winning the Oscar represented the ultimate recognition of her career.

Il rito della consacrazione della nuova chiesa si terrà domenica.

The rite of consecration of the new church will be held on Sunday.

Questo premio sancisce la consacrazione internazionale del giovane regista.

This award marks the young director's international breakthrough.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
consacrazionefeminine · singular
consacrazionifeminine · plural

Notas de uso

  • In modern usage, frequently used figuratively for critical acclaim or artistic breakthrough.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →