heypolyglot
italiano

contemporaneamente

/kon.tem.po.ra.ne.aˈmen.te/adverbB1
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

simultaneously, at the same time

En una frase

Parlavano contemporaneamente e non capivo niente.

They were talking at the same time, and I understood nothing.

Non riesco a studiare e ascoltare la musica contemporaneamente.

I can't study and listen to music at the same time.

Ho risposto a due messaggi contemporaneamente ieri.

I replied to two messages at the same time yesterday.

Notas de uso

  • More formal and longer than insieme or allo stesso tempo; common in writing, instructions, and technical contexts.
  • Usually modifies the whole action: can appear before or after the verb, but avoid placing it awkwardly between auxiliaries and participles.
  • Do not confuse with contemporaneo, the adjective/noun meaning contemporary; contemporaneamente is only the adverb.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →