heypolyglot
italiano

convenzione

/kon.venˈt͡sjo.ne/noun · feminineB2
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

agreement, convention

  • agreement, treaty, contract
  • convention, custom, social norm

En una frase

Abbiamo firmato una convenzione con la palestra ieri.

We signed an agreement with the gym yesterday.

Per convenzione, si mangia alle otto qui?

By convention, do people eat at eight here?

La Convenzione di Ginevra stabilisce regole per i conflitti armati.

The Geneva Convention establishes rules for armed conflicts.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
convenzionefeminine · singular
convenzionifeminine · plural

Notas de uso

  • For a formal agreement, convenzione is common in legal, institutional, and business contexts; accordo is broader and more everyday.
  • Convenzione also means social convention or accepted norm; don’t confuse it with congresso/convention for a large event.
  • Use the fixed phrase per convenzione to mean “by convention,” especially in technical, scientific, or academic language.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →