Significado
to corrode, eat away
- To slowly destroy or damage metal, stone, or other materials by chemical action.
- Figuratively, to consume, torment, or undermine gradually (e.g., doubt, guilt, envy).
En una frase
La pioggia acida può corrodere i monumenti antichi di pietra.
Acid rain can corrode ancient stone monuments.
La ruggine ha ormai corroso tutta la recinzione esterna.
Rust has by now corroded the entire outer fence.
Non lasciare che l'invidia corroda i tuoi rapporti con gli amici.
Don't let envy consume your relationships with friends.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| corrodere | infinitive |
| corrodo | indicative · present · singular · 1st person |
| corrodi | indicative · present · singular · 2nd person |
| corrode | indicative · present · singular · 3rd person |
| corrodiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| corrodete | indicative · present · plural · 2nd person |
| corrodono | indicative · present · plural · 3rd person |
| corrodevo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| corrodevi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| corrodeva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| corrodevamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| corrodevate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| corrodevano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| corrosi | indicative · past · singular · 1st person |
| corrodesti | indicative · past · singular · 2nd person |
| corrose | indicative · past · singular · 3rd person |
| corrodemmo | indicative · past · plural · 1st person |
| corrodeste | indicative · past · plural · 2nd person |
| corrosero | indicative · past · plural · 3rd person |
| corroderò | indicative · future · singular · 1st person |
| corroderai | indicative · future · singular · 2nd person |
| corroderà | indicative · future · singular · 3rd person |
| corroderemo | indicative · future · plural · 1st person |
| corroderete | indicative · future · plural · 2nd person |
| corroderanno | indicative · future · plural · 3rd person |
| corroda | subjunctive · present · singular · 1st person |
| corroda | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| corroda | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| corrodiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| corrodiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| corrodano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| corrodessi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| corrodessi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| corrodesse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| corrodessimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| corrodeste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| corrodessero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| corroderei | conditional · present · singular · 1st person |
| corroderesti | conditional · present · singular · 2nd person |
| corroderebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| corroderemmo | conditional · present · plural · 1st person |
| corrodereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| corroderebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| corrodi | imperative · singular · 2nd person |
| corrodiamo | imperative · plural · 1st person |
| corrodete | imperative · plural · 2nd person |
| corrodendo | gerund |
| corroso | past · participle |
Notas de uso
- Irregular remote past ('corrosi') and past participle ('corroso').
- Takes 'avere' in transitive uses; can be reflexive/passive with 'essere' or 'farsi'.
- past participle corroso