heypolyglot
italiano

dimissione

/di.misˈsjo.ne/noun · feminineB2
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

resignation; discharge

  • resignation (usually plural)
  • hospital discharge

En una frase

Il medico ha firmato la mia dimissione oggi.

The doctor signed my discharge today.

Quando ti danno la dimissione dall'ospedale?

When are they giving you your hospital discharge?

Le sue dimissioni non sono ancora arrivate.

His resignation hasn't arrived yet.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
dimissionefeminine · singular
dimissionifeminine · plural

Notas de uso

  • For quitting a job, dimissioni is far more common than singular dimissione; Italians usually say dare le dimissioni.
  • In politics and formal news, rassegnare le dimissioni sounds more formal than dare le dimissioni.
  • For hospital discharge, use dimissione in medical or administrative contexts; uscita from hospital is informal and less precise.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →