heypolyglot
italiano

dissapore

/dis.saˈpo.re/noun · masculineC2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 29,097

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

friction, discord

  • a state of mild friction, animosity, or disagreement between individuals

En una frase

I vecchi dissapori tra i soci hanno portato alla chiusura dell'azienda.

Old friction between the partners led to the company closing down.

Nonostante qualche piccolo dissapore, la riunione si è conclusa positivamente.

Despite some minor discord, the meeting ended on a positive note.

C'è ancora qualche dissapore tra voi due?

Is there still some bad blood between the two of you?

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
dissaporemasculine · singular
dissaporimasculine · plural

Notas de uso

  • Frequently used in the plural 'dissapori' to mean lingering bad feelings or tensions.
  • Formal register; related conceptually to 'tensione' or 'disaccordo'.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →