Significado
far, distant
- aloof, detached
En una frase
La stazione è distante solo dieci minuti a piedi.
The station is only ten minutes away on foot.
Perché sei così distante da me ultimamente?
Why have you been so distant from me lately?
Il mare non è distante da qui.
The sea isn't far from here.
Formas de la palabra (4)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| distante | masculine · singular |
| distante | feminine · singular |
| distanti | masculine · plural |
| distanti | feminine · plural |
Notas de uso
- Use distante for physical or time distance. For emotional coldness, Italians often prefer freddo, distaccato, or essere sulle sue.
- With measurements, use da: Milano è distante 50 km da Bergamo. Learners often wrongly copy English and omit da.
- It agrees in gender and number: distante, distanti. The singular form is the same for masculine and feminine.