Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.
Significado · adjective
near, close
En una frase
Abito vicino alla stazione da due anni.
I have lived near the station for two years.
C'è un supermercato vicino a casa tua?
Is there a supermarket near your house?
Non siamo molto vicini al centro.
We're not very close to the center.
Formas de la palabra (4)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|
| vicino | masculine · singular |
| vicina | feminine · singular |
| vicini | masculine · plural |
| vicine | feminine · plural |
Notas de uso
- Use 'vicino' for physical proximity; 'prossimo' for time or sequence (e.g., 'la prossima settimana').
- Agrees in gender/number: 'vicino' (m.s.), 'vicina' (f.s.), 'vicini' (m.pl.), 'vicine' (f.pl.).
- Often followed by 'a' (to): 'vicino a me' (close to me). Avoid omitting 'a' in this context.
Significado · noun
neighbour/neighbor
En una frase
Il mio vicino suona la chitarra ogni sera.
My neighbor plays the guitar every evening.
Hai già parlato con la tua vicina?
Have you already spoken with your neighbor?
I vicini non hanno sentito niente stanotte.
The neighbors didn't hear anything last night.
Formas de la palabra (2)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|
| vicino | masculine · singular |
| vicini | masculine · plural |
Notas de uso
- As a noun, it means a person: il vicino / la vicina. For location, use the adverb or preposition vicino, not the noun.
- Use di for 'neighbor of': il vicino di casa. Don't say vicino a casa when you mean the person.
- Often used with definite articles in Italian: il mio vicino, la vicina del piano di sopra.
Palabras relacionadas
vicino di casa
Explorar lecciones de vocabulario →