heypolyglot
italiano

evenienza

/eveniˈɛnt͡sa/noun · feminineC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 14,330

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

eventuality, contingency

  • A possible event, occurrence, or contingency, especially an unforeseen one.

En una frase

Porta un ombrello con te, per ogni evenienza.

Take an umbrella with you, just in case.

Dobbiamo prepararci a qualsiasi evenienza prima di prendere una decisione definitiva.

We must prepare for any eventuality before making a final decision.

In tale evenienza, seppur remota, attiveremo subito il piano di emergenza.

In such an eventuality, however remote, we will immediately activate the emergency plan.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
evenienzafeminine · singular
evenienzefeminine · plural

Notas de uso

  • Most commonly used in the fixed phrases 'per ogni evenienza' or 'in tale evenienza'.
  • Formal register; in daily conversation, 'caso' or 'ipotesi' is more frequent.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →