heypolyglot
italiano

ipotesi

/iˈpɔtezi/noun · feminineB2
Frecuente · Top 3,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

hypothesis

  • possibility, assumption

En una frase

La tua ipotesi mi sembra davvero possibile.

Your hypothesis seems really possible to me.

Hai già pensato a un'altra ipotesi?

Have you already thought of another hypothesis?

Non abbiamo ancora scartato questa ipotesi.

We still haven't ruled out this hypothesis.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
ipotesifeminine · singular
ipotesifeminine · plural

Notas de uso

  • Use ipotesi for a proposed explanation or assumption; idea is broader and less analytical.
  • In science and formal writing, ipotesi is common; in casual speech, teoria or idea may sound more natural depending on context.
  • Often followed by di + infinitive or che-clause: l'ipotesi di partire, l'ipotesi che sia vero.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →