heypolyglot
italiano

fluire

/fluˈi.re/verbC2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 14,706

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

to flow, run smoothly

  • to flow continuously and smoothly (of liquids or gases)
  • to pass smoothly and uninterruptedly (of time, thoughts, traffic)

En una frase

L'acqua limpida fluisce tra le rocce della valle.

Clear water flows between the rocks of the valley.

Il traffico fluiva senza intoppi lungo l'autostrada.

Traffic was flowing smoothly along the highway.

Lascia fluire le idee senza giudicarle subito.

Let ideas flow without judging them immediately.

Formas de la palabra (48)
PalabraFormas de la palabra
fluireinfinitive
fluiscoindicative · present · singular · 1st person
fluisciindicative · present · singular · 2nd person
fluisceindicative · present · singular · 3rd person
fluiamoindicative · present · plural · 1st person
fluiteindicative · present · plural · 2nd person
fluisconoindicative · present · plural · 3rd person
fluivoindicative · imperfect · singular · 1st person
fluiviindicative · imperfect · singular · 2nd person
fluivaindicative · imperfect · singular · 3rd person
fluivamoindicative · imperfect · plural · 1st person
fluivateindicative · imperfect · plural · 2nd person
fluivanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
fluiiindicative · past · singular · 1st person
fluistiindicative · past · singular · 2nd person
fluìindicative · past · singular · 3rd person
fluimmoindicative · past · plural · 1st person
fluisteindicative · past · plural · 2nd person
fluironoindicative · past · plural · 3rd person
fluiròindicative · future · singular · 1st person
fluiraiindicative · future · singular · 2nd person
fluiràindicative · future · singular · 3rd person
fluiremoindicative · future · plural · 1st person
fluireteindicative · future · plural · 2nd person
fluirannoindicative · future · plural · 3rd person
fluiscasubjunctive · present · singular · 1st person
fluiscasubjunctive · present · singular · 2nd person
fluiscasubjunctive · present · singular · 3rd person
fluiamosubjunctive · present · plural · 1st person
fluiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
fluiscanosubjunctive · present · plural · 3rd person
fluissisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
fluissisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
fluissesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
fluissimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
fluistesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
fluisserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
fluireiconditional · present · singular · 1st person
fluiresticonditional · present · singular · 2nd person
fluirebbeconditional · present · singular · 3rd person
fluiremmoconditional · present · plural · 1st person
fluiresteconditional · present · plural · 2nd person
fluirebberoconditional · present · plural · 3rd person
fluisciimperative · singular · 2nd person
fluiamoimperative · plural · 1st person
fluiteimperative · plural · 2nd person
fluendogerund
fluitopast · participle

Notas de uso

  • -isc- verb (e.g. 'fluisce').
  • Takes 'essere' in compound tenses: 'è fluito'.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →