Significado
to guarantee, warrant, ensure, assure
- to vouch for, stand guarantor for
En una frase
Ti garantisco che arrivo prima delle otto.
I assure you I'll arrive before eight.
Puoi garantire per tuo fratello?
Can you vouch for your brother?
Non posso garantire questo risultato ogni volta.
I can't guarantee this result every time.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| garantire | infinitive |
| garantiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| garantisco | indicative · present · singular · 1st person |
| garantite | indicative · present · plural · 2nd person |
| garantisci | indicative · present · singular · 2nd person |
| garantiscono | indicative · present · plural · 3rd person |
| garantisce | indicative · present · singular · 3rd person |
| garantivamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| garantivo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| garantivate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| garantivi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| garantivano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| garantiva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| garantimmo | indicative · past · plural · 1st person |
| garantii | indicative · past · singular · 1st person |
| garantiste | indicative · past · plural · 2nd person |
| garantisti | indicative · past · singular · 2nd person |
| garantirono | indicative · past · plural · 3rd person |
| garantì | indicative · past · singular · 3rd person |
| garantiremo | indicative · future · plural · 1st person |
| garantirò | indicative · future · singular · 1st person |
| garantirete | indicative · future · plural · 2nd person |
| garantirai | indicative · future · singular · 2nd person |
| garantiranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| garantirà | indicative · future · singular · 3rd person |
| garantiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| garantisca | subjunctive · present · singular · 1st person |
| garantiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| garantisca | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| garantiscano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| garantisca | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| garantissimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| garantissi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| garantiste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| garantissi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| garantissero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| garantisse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| garantiremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| garantirei | conditional · present · singular · 1st person |
| garantireste | conditional · present · plural · 2nd person |
| garantiresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| garantirebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| garantirebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| garantiamo | imperative · plural · 1st person |
| garantite | imperative · plural · 2nd person |
| garantisci | imperative · singular · 2nd person |
| garantendo | gerund |
| garantito | past · participle |
Notas de uso
- Use 'garantire' for formal assurances (contracts, products). 'Assicurare' is softer, often for promises or safety.
- Takes 'avere' as auxiliary in compound tenses (ho garantito). Never use 'essere'.
- Common mistake: confusing with 'garantirsi' (reflexive), meaning 'to secure for oneself'.