heypolyglot
italiano

promettere

/proˈmet.te.re/verbB1
Muy frecuente · Top 1,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

to promise

  • to show signs of, augur

En una frase

Ti prometto che arrivo in tempo domani.

I promise I'll arrive on time tomorrow.

Hai promesso di chiamarmi dopo il lavoro?

Did you promise to call me after work?

Il cielo scuro promette pioggia stasera.

The dark sky looks like rain tonight.

Formas de la palabra (48)
PalabraFormas de la palabra
promettereinfinitive
promettiamoindicative · present · plural · 1st person
promettoindicative · present · singular · 1st person
prometteteindicative · present · plural · 2nd person
promettiindicative · present · singular · 2nd person
promettonoindicative · present · plural · 3rd person
prometteindicative · present · singular · 3rd person
promettevamoindicative · imperfect · plural · 1st person
promettevoindicative · imperfect · singular · 1st person
promettevateindicative · imperfect · plural · 2nd person
prometteviindicative · imperfect · singular · 2nd person
promettevanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
promettevaindicative · imperfect · singular · 3rd person
promettemmoindicative · past · plural · 1st person
promisiindicative · past · singular · 1st person
promettesteindicative · past · plural · 2nd person
promettestiindicative · past · singular · 2nd person
promiseroindicative · past · plural · 3rd person
promiseindicative · past · singular · 3rd person
prometteremoindicative · future · plural · 1st person
prometteròindicative · future · singular · 1st person
promettereteindicative · future · plural · 2nd person
prometteraiindicative · future · singular · 2nd person
prometterannoindicative · future · plural · 3rd person
prometteràindicative · future · singular · 3rd person
promettiamosubjunctive · present · plural · 1st person
promettasubjunctive · present · singular · 1st person
promettiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
promettasubjunctive · present · singular · 2nd person
promettanosubjunctive · present · plural · 3rd person
promettasubjunctive · present · singular · 3rd person
promettessimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
promettessisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
promettestesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
promettessisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
promettesserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
promettessesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
prometteremmoconditional · present · plural · 1st person
promettereiconditional · present · singular · 1st person
prometteresteconditional · present · plural · 2nd person
prometteresticonditional · present · singular · 2nd person
prometterebberoconditional · present · plural · 3rd person
prometterebbeconditional · present · singular · 3rd person
promettiamoimperative · plural · 1st person
prometteteimperative · plural · 2nd person
promettiimperative · singular · 2nd person
promettendogerund
promessopast · participle

Notas de uso

  • Use 'promettere' for commitments; 'minacciare' is strictly for threats. Don't confuse them.
  • Auxiliary is 'avere' (ho promesso), but 'essere' with reflexive (mi sono promesso).
  • 'Promettere' + infinitive (prometto di venire) is standard; avoid 'che' + subjunctive here.
  • past participle promesso

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →