heypolyglot
italiano

generare

/d͡ʒe.neˈra.re/verbC1
Frecuente · Top 3,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

to generate, produce, cause

  • to generate, cause, produce
  • to procreate, beget, breed

En una frase

Questo rumore genera stress ogni mattina in ufficio.

This noise causes stress every morning at the office.

Avete generato un file nuovo per il progetto?

Did you generate a new file for the project?

Due gatti possono generare molti cuccioli in poco tempo.

Two cats can produce many kittens in a short time.

Formas de la palabra (48)
PalabraFormas de la palabra
generareinfinitive
generiamoindicative · present · plural · 1st person
generoindicative · present · singular · 1st person
generateindicative · present · plural · 2nd person
generiindicative · present · singular · 2nd person
generanoindicative · present · plural · 3rd person
generaindicative · present · singular · 3rd person
generavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
generavoindicative · imperfect · singular · 1st person
generavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
generaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
generavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
generavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
generammoindicative · past · plural · 1st person
generaiindicative · past · singular · 1st person
generasteindicative · past · plural · 2nd person
generastiindicative · past · singular · 2nd person
generaronoindicative · past · plural · 3rd person
generòindicative · past · singular · 3rd person
genereremoindicative · future · plural · 1st person
genereròindicative · future · singular · 1st person
generereteindicative · future · plural · 2nd person
genereraiindicative · future · singular · 2nd person
genererannoindicative · future · plural · 3rd person
genereràindicative · future · singular · 3rd person
generiamosubjunctive · present · plural · 1st person
generisubjunctive · present · singular · 1st person
generiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
generisubjunctive · present · singular · 2nd person
generinosubjunctive · present · plural · 3rd person
generisubjunctive · present · singular · 3rd person
generassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
generassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
generastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
generassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
generasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
generassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
genereremmoconditional · present · plural · 1st person
generereiconditional · present · singular · 1st person
genereresteconditional · present · plural · 2nd person
genereresticonditional · present · singular · 2nd person
genererebberoconditional · present · plural · 3rd person
genererebbeconditional · present · singular · 3rd person
generiamoimperative · plural · 1st person
generateimperative · plural · 2nd person
generaimperative · singular · 2nd person
generandogerund
generatopast · participle

Notas de uso

  • More formal and technical than creare or produrre; common in science, technology, economics, and abstract contexts.
  • For children or living offspring, generare is literary or biological; everyday Italian usually prefers avere or mettere al mondo.
  • Often takes abstract objects: generare interesse, conflitti, energia. Using it for ordinary physical making can sound stiff.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →