Significado
to isolate, insulate
- To set apart from others; to separate or quarantine
- To insulate thermally, acoustically, or electrically
En una frase
Hanno dovuto isolare il paziente per evitare contagi.
They had to isolate the patient to prevent contagion.
Dobbiamo isolare meglio le pareti per risparmiare energia.
We need to insulate the walls better to save energy.
Perché ti isoli sempre quando siamo tra amici?
Why do you always isolate yourself when we're with friends?
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| isolare | infinitive |
| isolo | indicative · present · singular · 1st person |
| isoli | indicative · present · singular · 2nd person |
| isola | indicative · present · singular · 3rd person |
| isoliamo | indicative · present · plural · 1st person |
| isolate | indicative · present · plural · 2nd person |
| isolano | indicative · present · plural · 3rd person |
| isolavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| isolavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| isolava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| isolavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| isolavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| isolavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| isolai | indicative · past · singular · 1st person |
| isolasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| isolò | indicative · past · singular · 3rd person |
| isolammo | indicative · past · plural · 1st person |
| isolaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| isolarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| isolerò | indicative · future · singular · 1st person |
| isolerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| isolerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| isoleremo | indicative · future · plural · 1st person |
| isolerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| isoleranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| isoli | subjunctive · present · singular · 1st person |
| isoli | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| isoli | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| isoliamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| isoliate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| isolino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| isolassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| isolassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| isolasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| isolassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| isolaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| isolassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| isolerei | conditional · present · singular · 1st person |
| isoleresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| isolerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| isoleremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| isolereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| isolerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| isola | imperative · singular · 2nd person |
| isoliamo | imperative · plural · 1st person |
| isolate | imperative · plural · 2nd person |
| isolando | gerund |
| isolato | past · participle |
Notas de uso
- Takes 'avere' in compound tenses.
- Reflexive 'isolarsi' means 'to isolate oneself' or 'to cut oneself off'.