Significado
to inspire
- to give inspiration, to prompt, to suggest
En una frase
Questa canzone mi ispira ogni volta che studio.
This song inspires me every time I study.
Ti ha ispirato il film di ieri sera?
Did last night's movie inspire you?
Il suo messaggio non mi ispira fiducia.
His message doesn't inspire confidence in me.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| ispirare | infinitive |
| ispiriamo | indicative · present · plural · 1st person |
| ispiro | indicative · present · singular · 1st person |
| ispirate | indicative · present · plural · 2nd person |
| ispiri | indicative · present · singular · 2nd person |
| ispirano | indicative · present · plural · 3rd person |
| ispira | indicative · present · singular · 3rd person |
| ispiravamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| ispiravo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| ispiravate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| ispiravi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| ispiravano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| ispirava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| ispirammo | indicative · past · plural · 1st person |
| ispirai | indicative · past · singular · 1st person |
| ispiraste | indicative · past · plural · 2nd person |
| ispirasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| ispirarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| ispirò | indicative · past · singular · 3rd person |
| ispireremo | indicative · future · plural · 1st person |
| ispirerò | indicative · future · singular · 1st person |
| ispirerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| ispirerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| ispireranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| ispirerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| ispiriamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| ispiri | subjunctive · present · singular · 1st person |
| ispiriate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| ispiri | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| ispirino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| ispiri | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| ispirassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| ispirassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| ispiraste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| ispirassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| ispirassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| ispirasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| ispireremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| ispirerei | conditional · present · singular · 1st person |
| ispirereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| ispireresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| ispirerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| ispirerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| ispiriamo | imperative · plural · 1st person |
| ispirate | imperative · plural · 2nd person |
| ispira | imperative · singular · 2nd person |
| ispirando | gerund |
| ispirato | past · participle |
Notas de uso
- Use ispirare for motivating creativity or admiration; for literal breathing in, use inspirare, which is much less common in everyday speech.
- Often followed by a direct object: Questo libro mi ispira. For 'inspire someone to do,' use ispirare qualcuno a fare qualcosa.
- It also means 'suggest' or 'bring to mind' in formal or literary contexts: Il suo tono ispira fiducia.